Skip to content
Европейският ден на съдебните заседатели The European Day of Lay Judges 2023 12 - 14 май 2023 София, България May 12 - 14, 2023 Sofia, Bulgaria Лого Logo
Menu
  • Начало / Home
  • За ENALJ / About ENALJ
  • За Европейския ден на съдебните заседатели / About European day of lay judges
  • Организатор / Organizer
  • Програма / Program
  • Запис на конференцията / Conference recording
  • Участници / Participants
  • Видеа / Videos
  • Статии / Articles
  • Блог / Blog
Menu

Приветствено съобщение на съдебен заседател Мимо Гарсия / Lay judge Mimo Garcia’s welcome message

Съдебен заседател Мимо Гарсия /Учредител и управител на Фондация „Съдебни заседатели“ и организатор на Европейския ден на съдебните заседатели в София, България между 12 и 14 май 2023 година/ Lay judge Mimo Garcia /Founder and director of „Lay judges“ Foundation and Organizer of European Day of Lay Judges 2023 in Sofia, Bulgaria between May 12 - 14, 2023/

Скъпи приятели,
През май 2023 г. Европейската мрежа на асоциациите на съдебните заседатели (ENALJ) чества Европейския ден на съдебните заседатели и проведе съпътстващата го конференция именно в нашата прекрасна България!

Когато през 2022 г. в Познан, Полша споделях на колегите, че някой ден трябва да дойдат и у нас, защото ще сме много щастливи, ако сме домакини на подобно важно мероприятие, дори и не допусках, че те така радушно ще възприемат идеята ми и само година по-късно тя ще се осъществи.
В качеството ми на организатор (без съмнение, това е честта на живота ми!), освен безкрайна радост, ме спохождаше и притеснението дали ще се справя със задачата всеки детайл да бъде изпипан, но съм убеден, че всичко се нареди добре.

https://euday2023.eu е сайт, специално създаден за събитието. Сайтът вече е архивен.

—  Съдебен заседател Мимо Гарсия
/Учредител и управител на Фондация „Съдебни заседатели“/
Публикувано на 16-ти май 2023 година


Dear friends,
In May 2023, the European Network of Associations of Lay Judges (ENALJ) celebrated the European day of lay judges and held the accompanying conference in my wonderful home country Bulgaria!

When in 2022 in Poznan, Poland, I told my colleagues that one day they should come to my country too, because we Bulgarians would be very happy if we hosted such an important event, I didn’t even imagine that they would accept my idea so warmly and only a year later it will come true..

In my capacity as an organizer (no doubt, it is the honor of my life!), in addition to endless joy, I was also worried about whether I would be able to cope with the task of getting every detail perfect, but I am confident that everything turned out well.
https://euday2023.eu is a site specially created for the event. The site is now archived.

— Lay judge Mimo Garcia
/Founder and director of „Lay judges“ Foundation/
Published on May 16, 2023

mimo@mimo.bg
office@layjudges.bg
office@zasedateli.bg


  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Общи условия / Terms

Организатор на Европейския ден на съдебните заседатели за 2023 г., който се празнува за пръв път в България, и на конференцията на Европейската мрежа на асоциациите на съдебните заседатели (ENALJ), която се провежда за първи път в България между 12 и 14 май 2023 година:
Съдебен заседател Мимо Гарсия — Учредител и управител на Фондация „Съдебни заседатели“/

Organizer of the European Day of Lay Judges 2023, which is celebrated for the first time in Bulgaria, and of the conference of the European Network of Associations of Lay Judges (ENALJ), which is held for the first time in Bulgaria between 12 and 14 May 2023 year:
Lay judge Mimo Garcia — Founder and director of „Lay judges“ Foundation/

Конференцията се проведе в хотел “Лайт”, на чийто екип благодарим.
The conference was held at the „Light“ Hotel whose team we thank.

Адрес на хотела:
България, 1202 София, улица „Веслец“ №37
Hotel address:
Bulgaria, 1202 Sofia, „Veslets“ Street №37

Линкове / Links:

  • Фондация „Съдебни заседатели“
  • „Lay judges“ Foundation
  • Европейската мрежа на асоциациите на съдебните заседатели (ENALJ)
  • European Network of Associations of Lay Judges (ENALJ)
©2023 Европейският ден на съдебните заседатели The European Day of Lay Judges 2023 | Design: Newspaperly WordPress Theme